Traditional Lithuanian folk song that’s usually sung around Christmas time. Tradicinė Advento-Kalėdų liaudies daina vaikams.
Dainos žodžiai:
Darže oželis, leliumoj
Darže didžiaragis, leliumoj
O kas jį parvarė, leliumoj
O kas jį uždarė, leliumoj
Yra zajokas, leliumoj
Kuo vardu – Jonukas, leliumoj
Tai jisai uždarė, leliumoj
Tai jisai parvarė, leliumoj
O kas jam padėjo, leliumoj
Ožį parvarytie, leliumoj
Yra zajukė, leliumoj
Kuo vardu – Mildutė, leliumoj
Tai jinai padėjo, leliumoj
Ožį parvarytie, leliumoj
Lyrics in English:
A little buck is in the garden
With those great horns of his
Oh, who drove him there?
Who locked him in there?
There’s one mischief-maker
His name is Little John
That’s him who locked the buck
That’s him who drove the buck here
But who helped him
To drive the buck back?
There’s another mischief-maker
Her name is little Milda
It must be her who helped him
Dainuoja Jonė iš Vilniaus mokytojų namų vaikų ir jaunuolių folkloro ansamblio „Reketukas”.