Trečiasis singlas iš albumo „Praminti”, pasirodysiančio 2021 rudenį. || Third single from the upcoming album „Praminti” which is coming out in 2021 fall.
Didžiausias ačiū nuostabiai komandai || Huge thank you to an amazing team:
Žodžiai, vokalas, melodija || Lyrics, vox, melody – Karolina Mint
Aranžuotė, klavišiniai || arrangement, keys – Domas Žeromskas
Bosas || el. bass – Tajh
Būgnai ir garsas || drums & sound – Jonas Gliaudelis
Violončelė || cello – JoJo Leak
Smuikas || violin – Claudius Agrippa
Viola || altas – Noah Leong
This cover art is a puzzle piece from the upcoming cover art of the album, done by Aurelija Kauneckaitė, yet puzzled by Domas Žeromskas.
Daina pagal Mato evangelijos 13 skyriaus 31-32 eilutes: „Jėzus pateikė jiems dar vieną palyginimą: „Su dangaus karalyste yra kaip su garstyčios grūdeliu, kurį žmogus ėmė ir pasėjo savo dirvoje. 32 Nors jis mažiausias iš visų sėklų, bet užaugęs būna didesnis už visus augalus ir pavirsta medeliu; net padangių sparnuočiai atskrenda ir susisuka lizdus jo šakose“.”
Sekite kūrybinę kelionę || Follow our journey on:
https://soundcloud.com/karolinakieraite/
https://www.facebook.com/KarolinMint https://open.spotify.com/artist/2XOSxZtSl8PsOFleJlJF9u
https://karolinamint.bandcamp.com/
https://www.instagram.com/karolinamint/
_____________________________________________
Dainos vertimas:
Dangaus karalystė – kaip mažas grūdas. Įsišaknyja ir užauga į didelį didelį medį. Tikėjimas Tuo, kuris yra ištikimas – tai kaip mažas grūdas. Įsišaknyja, ir užauga į didelį didelį medį. Tyloje, jis kovoja savo mažas kovas. Pavesk savo grūdą Dievui – atiduok jį Jam. Nagi, duok Jam savo grūdą. Dangaus karalystė yra mažiausias iš visų grūdų, Bet jis išaugo didesnis nei visi sodo augalai, ir tapo medžiu. Net padangių paukščiai atskrenda ir susisuka lizdus jo šakose.
______________________________________________
More about the album where you can join crowdfunding and support this album: https://gogetfunding.com/muzikos-albumas-praminti-music-album-praminti/
________________________
Albumas dalinai finansuojamas LATGA asociacijos.
________________________