Evelina – Meilė amžina (eng. Endless Love)



Scroll down for English

Evelina yra Aberdyno universiteto (Škotija) studentė. Šis kūrinys buvo sukurtas kaip „Tango“ kurso atsiskaitymas.
Iš pradžių daina „Meilė amžina“ buvo parašyta moterų chorams, akompanuojant fortepijonui ir smuikui. Įraše girdėjosi Evelinos balsas.
Lietuvių kalbos žodžiai yra apie porą, kuri susitiko šokių aikštelėje šokant „Tango“. Netikėtai pagrindinė veikėja – mergina šokdama įsimylėjo ir manė, kad tai yra begalinė, amžina meilė, stutikta šokant. Deja, ji klydo. Tai buvo tik vaizduotė, aistringa akimirka.

Evelina is a student at the University of Aberdeen, Scotland. This piece was composed as an assessment for the Tango course.
Originally the song „Meilė amžina“ (Eng. „Endless Love“) was written for female voice, accompanied by piano and violin. In the recording, Evelina’s voice can be heard.
The Lithuanian lyrics are about a couple who met on a dance floor while dancing the Tango. The main character unexpectedly falls in love with her partner – convinced he is her soul mate. Unfortunately, she is wrong. Once the dance ends it becomes clear that it was purely a passionate moment that appeared whilst dancing.

Evelina yra Aberdyno universiteto (Škotija) studentė. Šis kūrinys buvo sukurtas kaip „Tango“ kurso atsiskaitymas.
Iš pradžių daina „Meilė amžina“ buvo parašyta moterų chorams, akompanuojant fortepijonui ir smuikui. Įraše girdėjosi Evelinos balsas.
Lietuvių kalbos žodžiai yra apie porą, kuri susitiko šokių aikštelėje šokant „Tango“. Netikėtai pagrindinė veikėja – mergina šokdama įsimylėjo ir manė, kad tai yra begalinė, amžina meilė, stutikta šokant. Deja, ji klydo. Tai buvo tik vaizduotė, aistringa akimirka.

Parašykite komentarą

El. pašto adresas nebus skelbiamas. Būtini laukeliai pažymėti *