Muzika ir žodžiai – Aistė Smilgevičiūtė
Aranžuotė – Enrikas Slavinskis
Dailininkas – Dovydas Čiuplys
Animacija – Barbora Giliūtė
Scenarijus – Aistė Smilgevičiūtė
Nalija – Platelių ežero sekluma ir greta esanti skardinga gelmė – giliausia ežero vieta. Jos pavadinimas kuršiškos kilmės.
Plateliškiai pasakoja legendą apie nuskendusį varpą – vieną žiemą per užšalusį ežerą žmonės vežę du varpus. Staiga ledas įlūžęs ir vienas varpas nuskendęs. Kitą varpą žmonės sėkmingai parvežę į krantą ir įkėlę į varpinę. Esą šiedu varpai Velykų rytą susišaukiantys, susiskambinantys. Žmonės yra girdėję varpus taip kalbantis: Liek i dongu! – Mažā dounas! / Dousu! Dousu! – Dūšė, i dongu!
Ežere ir aplink jį knibžda būtybės – Juodasis ponaitis, vėlės, kurios Vėlinių naktį renkasi į Beržoro bažnyčią mišioms…
Nalija
– Lėk į dangų!
– Mažai duonos!
– Duosiu! Duosiu!
– Dūšia, į dangų!
– Nalija, Nalija, Nalija, –
Ledo tiltas dejuoja.
– Nalija, Nalija, Nalija, –
Rogės kuprą šukuoja,
Žiemokeliu žibančiu ežero
Važiuoja du vario varpai.
– Nalija, Nalija, Nalija,
Man vieną duot privalai!
Vario kojom
Varpas bėgiojo,
Per ledą korėtą
Vienas varpas įkrito.
Juodas ponaitis
Nuo varpo stebi Naliją –
Saugotojas iš aukšto
dūšias mišioms rikiuoja.
Vario kojom
Varpas bėgiojo,
Į ąsą spyną
Jam įkabino.
Varpinė, varpinė Nalijos
Tebestovi dugne,
Lynai snukeliais baksnodami
Spynas slapsto dumble.
Brolis Šventorkalnio varpinėj
Pasiilgęs graudžiai din dan!
– Nalija, Nalija, Nalija,
Atplukdyk paskendėlį man!
Vario kojom
Varpas bėgiojo,
Į ąsą spyną
Jam įkabino.
Juodas ponaitis
Nuo varpo stebi Naliją –
Saugotojas iš aukšto
dūšias mišioms rikiuoja.
– Lėk į dangų!
– Mažai duonos!
– Duosiu! Duosiu!
– Dūšia, į dangų!
Lėk!
Nalijė
Liek i dongu!
Mažā dounas!
Dousu! Dousu!
Dūšė, i dongu!
– Nalijė Nalijė Nalijė, –
Leda tėlts dejoun.
- Nalijė Nalijė Nalijė, –
Šlajės kopra šukoun,
Žėimuokeliu žėbontiu ežera
Do varė varpā važioun.
- Nalijė Nalijė Nalijė,
Atėdouk vėina mon.
Varė kuojiems
Varps biegiuojė,
Par leda kuorieta
Vėins varps ikrėta.
Jouds
Puonātis ont varpa sied Nalijuo –
Sergietuos
Nu aukšta dūšės mėšiuom rėktoun.
Varė kuojiems
Varps biegiuojė,
I āsa spīna
Anam ikabėna.
Varpėnė varpėnė Nalijės
Dognė tabstuov,
Līnā snokelēs baksnuodamis
Spīnas dumblūs kavuo.
Bruolis Švėntuorkalnė varpėnie
Pasėlgės graudē lingoun,
- Nalijė Nalijė Nalijė,
Atplokdīk paskėndieli mon!
Varė kuojiems
Varps biegiuojė,
I āsa spīna
Anam ikabėna.
Jouds
Puonātis ont varpa sied Nalijuo –
Sergietuos
Nu aukšta dūšės mėšiuom rėktoun.
Liek i dongu!
Mažā dounas!
Dousu! Dousu!
Dūšė, i dongu!
Liek!