Akvilė from Šateikiai village in Northern Samogitia, the historical land of Curonians, tells a folk story about owl’s eyes in her native Samogitian dialect which has been heavily influenced by the Old Curonian language | Akvilė Arlauskaitė iš Šateikių Plungės apylinkėse, senųjų kuršių žemių, pasakoja žemaičių liaudies pasaką dounininkų tarme apie tai, kodėl pelėda dieną nemato:
„Kap pon deivs sutviere žieme i visus gyvius, pradiejē aneims akis dalėnt…