Paklausome naujos dainos „RASA – Эликсир” Project Radio Remix. gero klausymo!
#rasa #rasafamily #rasamusic
Grupė ВКонтакте:
https://vk.com/rasaofficial
Grupė internete:
https://www.rasa-music.net
——
Все авторские права принадлежат их законным владельцам.
Если вы являетесь автором и распространение ущемляет ваши авторские права просим связаться с нами и видео будет удалено в течении 24 часов.
Почта для связи: nskuodas@gmail.com.
——
Текст песни / Dainos žodžiai:
Я смотрю в твои глаза,
Клубы дыма, голоса,
Помутнело в моей голове,
Мы же знаем так нельзя.
Пятьдесят на пятьдесят,
Разбавляю мысли о тебе.
–
Aš žiūriu į tavas akis.
Dūmų klubai, balsai,
Susidrumstę mano galvoje.
Mes gi žinome, kad taip negalima.
Penkiasdešimt ant penkiasdešimt,
Praskiedžiu mintis apie tave.
[x2]
Мы не знакомы, танец так кружит голову,
И в алкоголе я найду любовь без повода.
–
[x2]
Mes nepažįstami, šokis taip suka galvą,
Ir alkoholyje aš rasiu meilę be priežasties.
Первый Куплет: RASA
Вечер надменным ветром тепла
Озарил душу мою до нутра.
Как на повторе на танцполе одна
Как Луна, на фоне…
–
Vakaras, didingu šilumos vėju
Nušvietė mano sielą iš pagrindų.
Aš viena šoku aikštelėje kaip besikartodama,
Kaip mėnulis fone…
Ты так смотрела, но пряча глаза,
Между телами скрывая азарт.
Мы сократили пробел по шагам,
По рукам мурашки от ладони.
–
Tu taip žiūrėjai, bet slėpdama akis,
Tarp kūnų slėpdama azartą.
Mes žingsniais sumažinome atotrūkį,
Nuo delnų per rankas eina šiurpuliukai.
[x2]
А я, я в нирване, ты яд, но в бокале
Сладкий эликсир, мои раны зарастил.
–
[x2]
O aš, aš nirvanoje, tu nuodas, bet bokale,
Saldus eliksyras, užgijo mano žaizdos.
[x4]
Мы не знакомы, танец так кружит голову,
И в алкоголе я найду любовь без повода.
–
[x4]
Mes nepažįstami, šokis taip suka galvą,
Ir alkoholyje aš rasiu meilę be priežasties.
Остановить, как остановить?
Ты ведь так, ты ведь так прекрасна на вид.
Что же может так затмить,
Так затуманить мой разум влюбить?
–
Sustoti, kaip sustoti?
Tu juk tokia, tu juk tokia graži iš išvaizdos.
Kas gi gali taip užtemdyti,
Taip užtamsinti mano protą įsimylėti?
Мы пазлами, пазлами собираем
В разуме, в разуме.
Мы стали родными,
Но были разными, разными.
–
Mes dėlionėmis, dėlionėmis surenkame
Prote, prote.
Mes tapome artimi,
Bet buvome skirtingi, skirtingi.
[x2]
А я, я в нирване, ты яд, но в бокале
Сладкий эликсир, мои раны зарастил.
–
[x2]
O aš, aš nirvanoje, tu nuodas, bet bokale,
Saldus eliksyras, užgijo mano žaizdos.
[x4]
Мы не знакомы, танец так кружит голову,
И в алкоголе я найду любовь без повода.
–
[x4]
Mes nepažįstami, šokis taip suka galvą,
Ir alkoholyje aš rasiu meilę be priežasties.