Latviai nuo seno turėjo patarlę: Leišių (Lietuvių) dainos tokios liūdnos, kad kai jie gieda, ima lyti. Dar sakydavo, kad Leišių šokiai senamadiški ir monotoniški, o moterys su vyrais atskirai šokai – visai ne taip, kaip ju, Latviu, kurie šoka pagal vokiečių madas.
http://valoda.ailab.lv/folklora/ticejumi/leisi.htm
Turbut Latviai turejo omenyje tokius senovinius šokius ir tokias archaiškas dainas, kaip šita.
Žodžiai:
Aisma sesės, dauno dabilio
Aisma sesės, dabilėli čiūto
Upytėlėn, dauno dabilio
Upytėlėn, dabilėli čiūta
Autentiška sutartinė ir lietuvių liaudies šokis, vaizdas iš tradicinės folklorinių ansamblių šventės „Skamba skamba kankliai” (1999).
Kas čia tokios gieda ir šoka, deja, nežinau.