Authentic recording of a Lithuanian cattle-herding song from Dzūkija (South-East Lithuania).
Dainuoja Petras Zalanskas, žodžiai:
Palšus ganiau jautelius po žalių girelį
Parvaikščiojau kojelas po aukso raselį
Prarymojau rankelas ant balto berželio
Pražiūrėjau akelas ant palšų jautelių
I was herding the grey oxen in the green woods,
I walked my feet out on the golden dew
I rested my arms out on the white birch
I looked my eyes out onto the grey oxen
Iš režisieriaus V. Dabašinsko muzikinio filmo apie lietuvių liaudies apeigines dainas atliekamas senųjų kaimo dainininkų iš Dzūkijos ir Rytų Aukštaitijos.
24/03/2014 Šitą dainos įrašą prekybos centras IKI panaudojo savo parduodamos lietuviškos kaimo produkcijos „IKI ūkis” TV reklamai: „Sveiki sugrįžę į kaimą!” 🙂