„Meilė be filtrų” arba „Любовь без фильтров” su atlikėja „Darcii”. Taigi, gero klausymo! 🙂
Palaikom atlikėją:
Вконтакте | https://vk.com/darcii
Instagram | https://www.instagram.com/darcii_m
——
Все авторские права принадлежат их законным владельцам.
Если вы являетесь автором и распространение ущемляет ваши авторские права просим связаться с нами и видео будет удалено в течении 24 часов.
Почта для связи: nskuodas@gmail.com.
——
TO OWNERS & COPYRIGHT HOLDERS:
This channel is created to promote magnificent songs, and producers. This CHANNEL CLAIMS NO RIGHTS OR OWNERSHIP over the contents posted. If you need a song removed on my channel, please e-mail me: nskuodas@gmail.com
——
Dainos žodžiai / Текст песни:
Darcii- Любовь без фильтров
Все эти чувства, брызги мохито.
Искренне так любовь, без фильтров.
Все эти чувства, брызги мохито.
С первой минуты и до титров.
–
Visi tie jausmai, mojito purslai,
Tokia nuoširdi meilė, be filtrų.
Visi tie jausmai, mojito purslai,
Nuo pirmosios minutės iki pat titrų.
Меня бросало в дрожь и зажимало в тиски,
Пока ты грел в руках обжигающий свой виски.
Лучше бы скучала молча, чем тебе призналась,
Нелепая пауза, я доигралась.
–
Mane ‘įmetė’ į drebulį ir suspaudė gniaužtuose,
Kol tu rankose šildei savo apdegintą viskį.
Geriau būčiau ilgėjusis tylėdama, negu prisipažinusi tau,
Nejauki pauzė, aš prisižaidžiau.
Рви, все, что за душой и что на мне,
Как смог ты задержаться в голове?
Моей, так, что б до пульса, потерей и криков,
Я так хочу тебя дико, я так люблю тебя.
–
Plėšk, viską, ką už sielos ir ant manęs,
Kaip tu sugebėjai susilaikyti galvoje?
Manųjų, taip, kad iki pulso, praradimų ir riksmų,
Aš taip žvėriškai tavęs noriu, aš taip tave myliu.
Тихо-тихо, ты замолчи, мне не отвечай,
Ай, так хотела сначала начать.
Отпечатки губ твоих сразу отключают,
Я с головой в тебе, меня не потеряй…
–
Tyliai-tyliai, tu patylėk, man neatsakyk,
Ai, taip norėjau pradėti nuo pradžių.
Tavųjų lūpų atspaudai iškart ‘atjungia’,
Aš visa galva tavyje, neprarask manęs…
Ай… Меня не потеряй… Меня не потеряй…
–
Ai… Manęs neprarask… Manęs neprarask…
[x2]
Все эти чувства, брызги мохито.
Искренне так любовь, без фильтров.
Все эти чувства, брызги мохито.
С первой минуты и до титров.
–
[x2]
Visi tie jausmai, mojito purslai,
Tokia nuoširdi meilė, be filtrų.
Visi tie jausmai, mojito purslai,
Nuo pirmosios minutės iki pat titrų.
Меня бросало в дрожь и сжигало дотла,
Такая сладкая ложь, что пьянит в хлам.
Некуда деться, но знаешь, я так и хотела,
Твои слова прямо в сердце, руки на тело.
–
Mane ‘įmetė’ į drebulį ir visiškai sudegino,
Toks saldus melas, kad nusigerti ‘pilnai’.
Nėra kur dėtis, bet žinai, aš taip ir norėjau,
Tavieji žodžiai tiesiai į širdį, rankos ant kūno.
И нам с тобою выход не найти,
Я не святая, но лишь ты один.
В душе, сумел разжечь моей дикий пожар,
Такая смелая, но снова руки дрожат.
–
Ir mums su tavimi nelemta rasti išėjimo,
Aš ne šventoji, bet tu tik vienas.
Sieloje, sugebėjai uždegti manąjį laukinį gaisrą,
Tokia linksma, bet vėl dreba rankos.
Да, я выпаду, как весной снег, будто бы во сне,
Тайны сохраняя все, для других нас нет.
Что будет дальше, не знаю,
Просто пообещай, что я тебя не потеряю.
–
Taip, aš iškrisiu kaip pavasarinis sniegas, lyg sapne,
Išsaugodama visas paslaptis, kitiems mūsų nėra.
Kas bus toliau, aš nežinau,
Tiesiog prisižadėk, kad aš tavęs neprarasiu.
Тебя не потеряю… Тебя не потеряю…
–
Тavęs neprarasiu… Тavęs neprarasiu…
[x2]
Все эти чувства, брызги мохито.
Искренне так любовь, без фильтров.
Все эти чувства, брызги мохито.
С первой минуты и до титров.
–
[x2]
Visi tie jausmai, mojito purslai,
Tokia nuoširdi meilė, be filtrų.
Visi tie jausmai, mojito purslai,
Nuo pirmosios minutės iki pat titrų.
Искренне так любовь, без фильтров… Искренне так любовь, без фильтров…
–
Tokia nuoširdi meilė, be filtrų… Tokia nuoširdi meilė, be filtrų…